1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ ERVKN ]
27:33. ಬೆನಾಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಹೋಯಾದವನೂ ಎಬ್ಯಾತಾರನೂ ಅಹೀತೋಫೆಲನ ತರುವಾಯ ರಾಜನ ಮಂತ್ರಾಲೋಚಕರಾದರು. ರಾಜನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋವಾಬನು ಪ್ರಧಾನಸೇನಾಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ KNV ]
27:33. ಅರಸನ ಆಲೋಚನೆಗಾರನು ಅಹೀತೋಫೆಲನು, ಅರಸನ ಸ್ನೇಹಿತನು ಅರ್ಕೀಯನಾದ ಹೂಷೈಯು.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ NET ]
27:33. Ahithophel was the king's adviser; Hushai the Arkite was the king's confidant.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ NLT ]
27:33. Ahithophel was the royal adviser. Hushai the Arkite was the king's friend.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ ASV ]
27:33. And Ahithophel was the kings counsellor: and Hushai the Archite was the kings friend:
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ ESV ]
27:33. Ahithophel was the king's counselor, and Hushai the Archite was the king's friend.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ KJV ]
27:33. And Ahithophel [was] the king’s counsellor: and Hushai the Archite [was] the king’s companion:
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ RSV ]
27:33. Ahithophel was the king's counselor, and Hushai the Archite was the king's friend.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ RV ]
27:33. And Ahithophel was the king-s counsellor: and Hushai the Archite was the king-s friend:
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ YLT ]
27:33. and Ahithophel [is] counsellor to the king; and Hushai the Archite [is] the friend of the king;
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ ERVEN ]
27:33. Ahithophel was the king's counselor. Hushai was the king's friend. Hushai was from the Arkites.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ WEB ]
27:33. Ahithophel was the king\'s counselor: and Hushai the Archite was the king\'s friend:
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 : 33 [ KJVP ]
27:33. And Ahithophel H302 [was] the king's H4428 counselor: H3289 and Hushai H2365 the Archite H757 [was] the king's H4428 companion: H7453
❮
❯